Atelier Calligraphie & Décoration Marie Papillon Mâcon

05 janvier 2012

Voeux 2012

Posté par Marie 71000 à 11:16 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

Stage de calligraphie 2012

Posté par Marie 71000 à 09:00 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

Bienvenue

papillon.marie@neuf.fr

http://calligraphiedeco.canalblog.com

Membre de la Maison des Artistes

Posté par Marie 71000 à 07:00 - A - Accueil - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

18 mars 2011

Exposition "Passeurs de Mémoire" Musée Chintreuil Pont de Vaux du 1er Avril au 28 Août 2011

passeurs_de_m_moire_affiche_copie

BLOGG_lettre_jacques

Texte en hommage à Jacques Le Roux

Passage sacré

Pigment naturels

Format : 40 X 50 cm

Marelle du Cancre de Prévert

Encres de couleurs

Format : 60 X 80 cm

Posté par Marie 71000 à 23:35 - J - Evénements - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

17 mars 2011

Etiquette de champagne

Champagne Cheurlin-Dangin à Celles-sur-Ource

Etiquette et capsule d'embouteillage

Lancement Cuvée Origance

Découpe personnalisée. Bleu métallisé à chaud. Vernis noir en relief. Sur papier argent

Posté par Marie 71000 à 05:00 - D - Calligraphie sur papiers - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

21 janvier 2011

Au fond d’une impasse, une cour cachée et méconnue des Mâconnais, un arc gothique au cœur même de la cité, un îlot de verdure où lierres, fougères, bambous, jasmin et chèvrefeuille s’entrelacent aux volubilis et autres floraisons... L’atelier de Marie Papillon s’ouvre sur cet espace privilégié. Murs blancs et désordre organisé, l’immense baie vitrée feutre les bruits et donne à l’artiste la plus belle des lumières.

J’aime ce lieu, insolite et secret, la ville est de l’autre côté, active, bruyante et pourtant tellement silencieuse! C’est une atmosphère qui va bien « au paisible de l’écriture », à cette immobilité qui ne trouve son sens que dans le débordement du cœur et de l’esprit. La calligraphie, c’est pour moi la dualité de deux mondes qui se frôlent. La main se pose et retient son souffle comme pour mieux l’oublier, elle prend la mesure de mon émotion et distancie le verbe. Les phrases et les mots me fascinent, véritables rencontres, ils sont toujours la première pierre de ma recherche. Dans leur silence naissent d’indicibles puissances si promptes à se briser dans le désordre des heures et des jours qui s’agitent, qu’il faut sans cesse sur le métier remettre son ouvrage. J’aime cette approche rigoureuse et patiente du recommencement. Les mots frondeurs sortent des cadres et de leur lisibilité, énigmes dansant sur mes incertitudes... Ils sont silence, musique et poésie, amoureux du papier ou de tout autre matériau et nous emportent dans des voyages insolites de servitudes et de bonheurs extrêmes. Sous le joug du pinceau ou de la plume, ils se font velours, vernis ou transparences... Le geste s’abîme dans des complicités de profondeurs incisives et de courbures douces, et explore à l’infini les grains, les lissés et les textures des multiples papiers. Les arrachés de tire-lignes et de plumes se construisent, se répondent, les équilibres et les tensions s’organisent ou basculent vers d’autres harmonies, d’autres rythmes, les lignes se mêlent, se poursuivent et dialoguent dans des ruptures qui se jouent des apparences et de la réalité.

Quelle étrange sensation de savoir ce que je veux mais de ne pas savoir où je vais et de laisser, les couleurs, les formes et les vides arpenter la feuille délivrant l’esprit et guidant la main vers des oraisons intimes et silencieuses de papier et de vie.

Signes décodifiés à l’empan de mes rêves, « Les mots savent de nous des choses que nous ignorons d’eux. » écrit René Char, et je me suis souvent demandé dans l’acte d’écrire ou de calligraphier, qui des deux choisissait l’autre...

Marie PAPILLON

Posté par Marie 71000 à 23:10 - A - Accueil - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

21 juillet 2010

Chartes de jumelage de la ville de Mâcon - ALCAZAR SAN JUAN - (Espagne) - OVERIJSE - (Belgique)

JUMELAGES REAFFIRMES

30 ans de jumelage avec Alcazar de San Juan, 50 ans avec 0verijse : une telle fidélité méritait bien une cérémonie pour réaffirmer les liens avec nos villes jumelées.

Des délégations venues d'Espagne, de Belgique mais aussi d'Italie ont été reçues en mairie.

Ma VILLE MÂCON - N°6 - Juillet/Août 2010

Calligraphie et illustration

Marie PAPILLON

Posté par Marie 71000 à 07:56 - J - Evénements - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

05 janvier 2010

Cartes de voeux

47565124_p

Posté par Marie 71000 à 09:18 - D - Calligraphie sur papiers - Commentaires [0] - Rétroliens [0]

29 décembre 2009

Une vocation d'artiste et un long parcours initiatique...

Marie Papillon

De formation littéraire, Marie Papillon a toujours manié les mots avec délectation. D'abord le fond : éctrivain public à Mâcon, elle aimait installer sa machine à écrire sur la place, les jours de marché, et prêter ses mots à ceux qui n'en trouvaient pas de suffisamment beaux ou bien choisis. Puis, la forme s'est imposée d'elle même, la conduisant naturellement à la calligraphie.

A la façon des moines du Moyen Âge, elle copie alors des documents anciens, s'appliquant à retrouver de façon intuitive les bons rythmes et gestes. Puis elle s'inscrit dans un stage en Belgique chez le grand calligraphe Claude Médiavilla.

"Je n'avais aucune notion, aucune technique alors que les autres stagiaires étaient déjà tous des calligraphes confirmés. Ce fut une véritable révélation. Le chemin a été très difficile mais j'ai tenu bon."

Puis elle enchaîne avec d'autres stages, d'autres formateurs : Bernard Arin, Michel Derre, Kitty Sabatier, Jean Larcher...

Après des années de travail d'une grande exigence formelle et historique, elle parvient à maîtriser parfaitement le trait, car dit-elle : "La calligraphie, n'est pas seulement la belle écriture, c'est aussi l'art du tracé juste, c'est donner au trait une force, une impulsion harmonieuse en fonction de l'émotion éprouvée. Le fond et la forme sont alors indissociables. Je ressens les mots au niveau de la résonnance du texte, je les ai au bout des doigts."

Ce sont les mots qui procurent la matière première du travail.

"Les mots s'imposent et se dérobent...

Tracer le signe qui contourne le silence de l'autre côté de soi : étreinte fatale du blanc et du désir d'écrire. Corps à corps en majesté : peur, vertige, recommencement, quête, ferveur, délice, jubilation. Dans le lacis des souvenirs, je plie le temps, je revisite les instants glanés dans la rue, dans un rayon de soleil ou dans un carré de lumière, sur la ligne couturée d'une vitrine, sur le contour d'une fleur... Dans le silence des mots j'attends l'inattendu, je froisse mon papier et mon âme à la recherche d'un infini tangible et rassurant".

Son travail tend aujourd'hui à se détacher de son caractère immédiatement lisible, pour "aller plus loin dans sa relation avec l'écrit". Mais elle aime jouer avec cette dualité. Car ses calligraphies sont souvent "à double sens" : ce qui compte avant tout, c'est l'émotion que procure la composition dans son ensemble. Et ensuite, la clé de lecture permet d'aller plus loin que ce que l'on croit. "J'aime la surprise que procure cette seconde lecture" explique-t-elle.

Curieuse et réceptive, Marie Papillon possède également un esprit d'aventure : "Je suis toujours partante pour de nouvelles expériences" déclare-t-elle. Ainsi, au hasard de ses rencontres, de ses coups de coeur ou de ses envies, elle a travaillé sur différents supports : les papiers bien sûr mais aussi les tissus, la terre, le plâtre, le métal, le béton, en collaboration avec des architectes pour des projets innovants. Les décorations qu'elle a réalisées pour des institutions publiques ou privées autour du thème de la calligraphie, constituent de véritables chefs-d'oeuvre d'intelligence, d'ingéniosité et de raffinement.

Nelly Catherin

Directrice du Musée Chintreuil à Pont de Vaux (Ain)